پایگاه معاونت پژوهش حوزه های علمیه خواهران سراسر کشور

چكيده قرآن، با محتوايي ‌بلند، براي سعادت بشريت نازل شده است. از اين‌رو لازم است با تفسير آن آشنا شد. علم ‌تفسير از علوم مرتبط با قرآن‌كريم است. از مهمترين كتاب‌هاي تفسيري شيعه مي‌‌توان‌ به: تفسيرالميزان و تفسيرتسنيم اشاره‌ كرد. برخي از ويژگي‌هاي قابل اشاره تفسيرالميزان سبك ويژه‌ي(تفسير قرآن به قرآن) و جامعيت مولف آن در علوم‌ عقلي و نقلي و از ويژگي‌هاي تفسيرتسنيم نيز، عدم ‌استفاده از روش‌ شهودي و زبان ‌فارسي است. گاهي مفسران در تفسير آيات با يكديگر اختلافاتي‌ دارند. تفسيرالميزان و تفسيرتسنيم نيز از اين ‌امر مستثني نيستند. در اين تحقيق به مقايسه‌ي تطبيقي اين دو تفسير پرداخته شده‌ است . در قسمت(مفردات‌قرآن) : مفسر كتاب ‌الميزان و كتاب‌ تسنيم هر دو اصل قرينه‌ها را مشتركاً به‌ كار برده‌اند. اما در شيوه استفاده از قرينه‌ها و گونه كاربرد آن اختلافاتي دارند. در قسمت ‌منابع و كتب‌تفسيري: هر دو مفسر از كتاب‌هاي‌ تفسيري اهل‌سنت و همين‌طور شيعه و همين‌طور كتب ‌علمي و تاريخي بهره‌ برده‌اند ولي تفسيرتسنيم به‌خاطر اينكه رجوعش به منابع بيشتري بوده مطالب را، متقن‌تر ارائه كرده ‌است. قواعد و مباني‌تفسيري : مفسر الميزان و تسنيم از قواعد و مباني يكسان استفاده‌ كرده‌اند ولي تفسيرتسنيم در مباحث علمي و عرفــاني بيشتر وارد شده‌ و اين مــوارد را براي تفسير آيات درنظر گرفته‌ است. برداشت از آيات ‌قرآن‌كريم: هرچه مفسر قرآن توان‌ بيشتري براي استنباط ‌مطالب از آيات ‌قرآن داشته ‌باشد و از معناي كاربردي كلمات و همين‌طور اصطلاحي ‌واژگان استعمال ‌شده بهره ‌بيشتري ببرد برداشت او فراگيرتر و متقن‌تر مي‌‌شود؛ كه اين‌ موارد در تفسيرتسنيم بيشتر ديده مي‌‌شود. كليد واژه ها: تفسير، تفسيرالميزان، تفسيرتسنيم، افتراقات، اشتراكات.