پایگاه معاونت پژوهش حوزه های علمیه خواهران سراسر کشور

فقه الحديث به عنوان يكي از مهمترين علوم اسلامي، وظيفه دارد با بررسي روشمند روايات باقيمانده از عصر معصومين عليهم السلام، به اثبات صدور از معصوم عليه السلام و نيز مقصود نهايي مؤلف دست يابد.از سوي ديگر، هرمنوتيك به عنوان يك علم با خاستگاه غربي در صدد است مسيوليت خوانش متن، اعم از مقدس را برعهده گيرد و شاخه اي از آن با عنوان هرمنوتيك كلاسيك معتقد است مي توان با بهره گيري از روش، به مقصود مؤلف دست يافت.اين سيره، يعني تلاش براي فهم مقصود متن در بين عالمان اديان ديگر و نيز انديشمندان غيرديني دنياي غربي نيز از قرنها پيش مشهود است و تلاشهايي در قالب علم هرمنوتيك انجام پذيرفته؛ در اين بين اختلاف نظرهاي بعضاً فاحشي نيز بوجود آمده است كه مسير خوانش متن را كاملاً دگرگون كرده و برخي انديشمندان را در وادي نسبيت و عدم امكان فهم مقصود مؤلف متن قرار داده است. تحقيق حاضر با مراجعه به منابع كتابخانه اي، ضمن معرفي دو علم شرقي و غربي مذكور و يافتن مباني و روشهاي هريك، به تطبيق آنها پرداخته و نقاط اشتراك و افتراق آن دو را يافت.تحقيق حاضر با در نظر داشتن دو عرصه دنياي اسلام و دنياي غرب و بررسي نظرات و روشهاي برخورد آن دو با متون قديمي اعم از مقدس سعي دارد با استفاده از پيشينه اندكي كه يافت شد و در غالب در چهار فصل، ميزان شباهت دو علم فقه الحديث و هرمنوتيك را تعيين نمايد.