پایگاه معاونت پژوهش حوزه های علمیه خواهران سراسر کشور

استشراق معادل كلمه orientalism(از ماده شرق orient)بر اعمال مستشرقان در قبال فرهنگ مشرق زمين اطلاق مي‏شود.(حاجي ميرزايي، 2/2046)به عبارت ديگر استشراق عبارت است از هر گونه مطالعه و بررسي دانشمندان مغرب زمين در خصوص ميراث فكري مشرق زمين.و ميراث فكري مشرق زمين آميزه‏اي از تاريخ، زبان، فنون، علوم و سنت‏هايي است كه به مردمان اين سرزمين‏ها تعلق دارد ..با توجه به اين تعريف، مستشرق عبارت از كسي است كه به مطالعه ميراث فرهنگي مشرق زمين پرداخته و آنچه متعلق به تاريخ، زبانها، آداب، فنون، علوم و سنت‏هاي مردم اين نواحي است، در حوزه بررسي‏هاي او قرار مي‏گيرد(همانجا)اين مهم نياز به ابزارهايي دارد كه مهمترين آن تسلّط به زبانهاي شرقي و در صدر آن زبان عربي است، لذا يكي از مستشرقان معاصر به نام«آلبرت ديتريش»معتقد است كه مستشرق شخص محققي است كه در صدد مطالعه و فهم (فرهنگ)مشرق زمين بر مي‏آيد، لكن به نتايج صحيحي دست پيدا نمي‏كند مادام كه زبان ملل شرقي را به خوبي نياموخته باشد سخن مستشرقان در بسياري از موارد حاصل برداشت‌هاي غلط آنهاست. در اين مقاله ادعاي مستشرقان در مورد تحريف قرآن در دوفصل ذكر مي‌شود؛ بخش اول به اتهاماتي مي‌پردازد كه خاور شناسان متوجه عموم مسلمانان كرده‌اند، مانند: ادعاي حذف، اضافه، تغيير و تبديل و... . بخش دوم به اتهاماتي اختصاص دارد كه با سوء استفاده از گفتار برخي جاهلان و متعصبان مسلمان و منابع غيرموثق در زمينه اختلافات مذهبي به برخي فرق اسلامي از جمله شيعه نسبت داده‌اند. در ادامه صحت و سقم اين اظهارات به اجمال بررسي و نظر تعدادي از علماي اهل سنت مبني بر نزاهت شيعه اماميه از قول به تحريف مطرح مي‌شود.