پایگاه معاونت پژوهش حوزه های علمیه خواهران سراسر کشور

به گزارش معاونت پژوهش حوزه علمیه نظرآباد به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی،نشست معرفی کتاب با عنوان (غم نامه کربلا لهوف) ترجمه روان محمد محمدی اشتهاردی از مقتل مشهور «لهوف» اثر سید بن طاووس است که از معتبرترین و پرخواننده‌ترین مقاتل شیعی به شمار می‌رود. 
مولف در این اثر با هدف ارائه روایتی مختصر و منسجم از واقعه عاشورا،احادیث و روایت معتبر را به شکلی هنرمندانه در کنار هم چیده که جریان یک پارچه و روان از حوادث کربلا را از خروج امام حسین (ع) از مدینه تا فرجام شهادت یاران و اهل بیت ایشان تشکیل می‌دهد،وی با حذف سلسله اسناد و ذکر تنها آخرین راوی یا منبع،متن قابل دسترس و در عین حال مستند آفریده است. 
همچنین این اثر که با نثری دلنشین و اثرگذار به رشته تحریر درآمده،علاوه بر پایبندی به مستندات تاریخی،به لحاظ ادبی و عاطفی نیز بسیار غنی است و توانایی بالایی در انتقال حس و حال مصائب کربلا دارد. همین ویژگی‌ها سبب شده که «غم نامه کربلا » نه تنها به عنوان یک منبع قابل اعتماد, که به عنوان متنی خواندنی و جانسوز برای عموم علاقمندان به خواندن عصمت و طهارت شناخته شود.