پایگاه معاونت پژوهش حوزه های علمیه خواهران سراسر کشور

آيت‌الله سيد ابوالقاسم موسوي خويي از مفاخر بزرگ جهان تشيع از مشاهير فقه و اصول به شمار مي‌رود كه آثار ارزشمند و كم‌نظيري به دنياي اسلام ارائه كرده است. «مصباح الفقاهه في المعاملات» حول محور بحث‌هاي شيخ انصاري است كه توسط محمدعلي توحيدي در هفت جلد نگارش يافته است. جلد اول اين كتاب شامل بحث‌هايي در باب مكاسب محرمه (غنا، مردار، ميته، خنزير، مسكرات، عبد كافر و...) مي‌باشد، اكنون با توجه به نبود ترجمه‌اي براي اين كتاب ارزشمند، پژوهش حاضر به ترجمه قسمتي از جلد اول كتاب كه شامل مكاسبي است كه في‌نفسه حرام هستند، اختصاص‌يافته است. روش كار توسعه‌اي مي‌باشد و حاصل پژوهش و ترجمه محقق دربرگيرنده نوع چهارم از مكاسب محرمه يعني اكتساب به‌وسيله اعمالي است كه في‌نفسه حرام هستند، مي‌باشد، كه شامل: تمشيط ماشطه، تشبيب، حرمت تصوير، حرمت كم‌فروشي، حرمت ريش‌تراشي، طالع بيني، نگهداري كتب ضاله و رشوه مي‌باشد. ميراث بزرگ درخشان ايت الله خويي سلوك اخلاقي، تحقيقي وتاليفات ماندگار و شاگردان برجسته اي است كه منشا تداوم تحولدر فقاهت و تشيع هستند، در اين ميان كتاب مصباح الفقاهه في المعاملات يكي ازمهم ترين تاليفات ايشان در زمينه فقه استدلالي اثر محمد علي توحيدي مي باشد. اين كتاب تقرير بحث هاي آيت الله خويي  است، كه اين بحث ها را حول محور كتاب مكاسب شيخ انصاري تدوين كرده است. كتاب مكاسب از مصنفات شيخ انصاري است كه از نظر شان فقهي ومتن استدلالي و فراواني دارد،كه اكثر پژوهشگران از آن استفاده ميكنند.