چهارمین جلسه از کارگاه تخصصی ویرایش با محوریت «ویرایش فنی» برگزار شد. در این جلسات، شرکتکنندگان با مبانی ویرایش فنی که شامل تصحیح نشانهگذاری، ویرایش فاصلهها، پاراگرافبندی صحیح، و رعایت استانداردهای متنی است، آشنا شدند.
مربی ویراستاری تأکید کرد که ویرایش فنی یکی از ارکان مهم در بهبود ظاهر و خوانایی متن است و بهویژه در متون علمی و ادبی بهعنوان بخشی از فرآیند نهایی ویرایش، نقش مهمی دارد. وی افزود: "ویرایش فنی علاوه بر اصلاح موارد ظاهری، باعث انسجام و شفافیت متن میشود."
در این دو جلسه، شرکتکنندگان با تمرینهای عملی و تحلیل نمونههای مختلف، مهارتهای خود را در زمینه ویرایش فنی بهبود دادند. همچنین از شرکتکنندگان خواسته شد که نمونههای خود را برای ویرایش فنی بررسی و اصلاح کنند.
این کارگاه در ۸ جلسه برگزار میشود و هدف آن تربیت متخصصان در زمینههای مختلف ویراستاری است تا کیفیت متون علمی و ادبی بهطور قابل توجهی ارتقاء یابد.
خانم جهان تاب مدرس کارگاه ویراستاری گفت:
بررسی ویرایش فنی در جلسه چهارم کارگاه تخصصی ویرایش
در چهارمین جلسه کارگاه ویرایش، اصول و تکنیکهای ویرایش فنی شامل اصلاح نشانهگذاری، پاراگرافبندی و بهبود ساختار ظاهری متن آموزش داده شد.