پایگاه معاونت پژوهش حوزه های علمیه خواهران سراسر کشور

چكيده آيات الهي در قالب شبكه اي از واژگان منتظم ومرتبط با يكديگر، به زبان عربي فصيح نازل شده است.واژگان قرآن كريم، سيستمي زنده و پويا است كه در يك شبكه معنايي به هم پيوسته قرار دارد. فهم دقيق آن مستلزم گذراز نگاه تحت‌اللفظي و بهره‌گيري از ابزارهاي زبان‌شناسي ، معناشناسي و تأويل‌شناسي است. هرگونه تفسير بدون توجه به اين لايه‌هاي معنايي، ناقص و در معرض خطاي تفسيري خواهد بود. فهم لغت و انواع آن،اولين وضروري‌ترين گام براي تفسير قرآن است. بدون شناخت دقيق معاني واژگان، اعم از غريب، مشترك، متضاد يا مترادف، هر گونه تفسيري ناقص و دچار خطا خواهد شد. هدف از مطالعه لغت، دستيابي به معناي دقيق و اوليه هر كلمه در كلام خداوند است كه كليد فهم صحيح آيات محسوب مي‌شود.چگونگي فهم لغت در فرآيند تفسير وفهم معناي دقيق و صحيح آن تابع ضوابط و مباني خاصي است.تفسير «من وحي القرآن »از محمد حسين فضل الله، ارائه‌ي خوانشي نو و كاربردي از قرآن براي انسان معاصر است كه با تحليل وتركيب معناشناسي تاريخي، تحليل سياقي، نقد روايات ،روش بينامتني با رويكرد اجتماعي _تربيتي، صورت گرفته است.فضل الله با ارائه قاعده توسعه معنايي الفاظ،ظرفيت راهبردهاي قرآني راقابل تطبيق براي حل مسائل زندگي امروز بشرمعرفي كرده است. اين پايان نامه با واكاوي متن تفسير "من وحي القرآن "درصدد بدست دادن آراء سيد محمد حسين فضل الله درچگونگي فهم لغات قرآني وچگونگي گذراز معاني تحت الفظي وتوسعه معنايي جديد با تأكيد بر جزء30 قرآن است. واژگان كليدي: آراء، لغت،توسعه معنايي،تفسير، علامه سيدمحمدحسين فضل الله